A finales de los años noventa hubo varias adaptaciones de comedias románticas inspiradas en literatura clásica, pero quizá ninguna como Diez cosas que odio de ti (o 10 razones para odiarte) se mantuvo tan fiel a sus raíces shakespearianas.